l'univers poétique de Salvatore Adamo

BONJOUR LES AMIS
Comme nous sommes en plein été, nous avons pensé qu'une petite brise bien fraîche vous ferait du bien!

Que diriez- vous de passer quelques moments, sur une étrange plage?
Avec SALVATORE bien entendu

La couleur du vent

by Salvatore Adamo

Album: *la part de l'ange

J'ai couru toute ma vie
Derrière les mirages,
Qui me promettaient l'or

De mes rêves d'enfant.
Me voici arrivé
Sur cette étrange plage,
Où en cris déchirants
Meurent les goélands.

Je ne saurai jamais
La couleur du vent.

Quand le vent m'a parlé,
Il était l'aventure.
Il s'est appelé gloire
Et plus tard illusion.
Et bientôt solitude
Douce amère blessure,
Car personne n'a pu
Répondre à ma question.

{Refrain}
Je ne saurai jamais,
La couleur du vent.

La couleur du vent,
La forme de l'eau
Et l'âge du temps.

Et je me suis retourné
Sur les traces de mes pas.
Aux derniers souvenirs,
Je les perdais déjà.
Alors je me suis assis
Fourbu sur un rocher.
J'étais prisonnier
Entre la mer et mon passé.

{Au refrain}

Et je te trouve là,
Dans la fleur de ton âge.
Auréolée d'azur
Et d'amour, qui m'attends.
Puis-je tenir ta main ?
J'ai fini mon voyage
J'ai bien vu que tes yeux
Ont la couleur du vent.
J'ai bien vu que tes yeux
Ont la couleur du vent.

La couleur du vent,
La forme de l'eau
Et l'âge du temps.

La couleur du vent,
La forme de l'eau
Et l'âge du temps.

ALBUM --- LA PART DE L'ANGE


merci SALVATORE pour cette chanson si romantique!

FERMEZ LES YEUX ET ECOUTEZ SALVATORE
cliquer surla flèche
cliquer sur le lien suivant pour écouter SALVATORE

http://www.dailymotion.com/relevance/search/le+couleur+du+vent/video/x28qjv_la-couleur-du-vent_creation

DE  LA PART DE LOS AMIGOS D'ESPAGNE
MUCHAS GRACIAS LOS AMIGOS






La mer  n'est pas simplement une vaste étendue d'eau salée qui couvre
 une grande partie de la surface du globe! elle apporte le bonheur ou le malheur!
Voilà la définition

Grande étendue d’eau salée .

Cette définition confond les océans, les mers fermées ou ouvertes ainsi que les grands lacs salés. On la retrouve dans un contexte historique (du temps de Christophe Colomb, l'océan Atlantique porte le nom de mer océane)

Voici une belle poésie composée par notre poète ERIC

                              LA MER   

 

 

Je suis né dans une église dans la dune
C’était l'été mais pas dans une lagune
Frontière belge, bordure de mer du nord
Ce qui me faisait rêver venait de son port.

 

Parce que les hommes ont du caractère

Ils ont hérité d’une âme de corsaire

Prêts à l’aventure, larguant les amarres.

La mer les attire comme l’illustre Jean Bart.

 

Je m’imaginais pêcheur partant pour l’Islande…

Vent dans le dos, quitter la côte flamande.

Le corps humide et salé par les embruns,

Bravant les tempêtes comme tout bon marin

 

L’océan est synonyme de liberté

Il ressemble bien à l’homme, plein de fierté.

Le calme plat, les tempêtes se succèdent.

Ils sont brisés, car à tous les vents ils cèdent…

 

Face à la mer, sur l’herbe ou sur le sable…

Méditer à ses cotés m’est agréable.

Le vent souffle des pensées encourageantes.

La mer chante des vérités importantes.

 

Ce monde est ballotté comme par des vagues,

Perdu sans phare, les amarres, il largue.

L’homme échouera-t-il sur ses cruels récifs.

Si l’ancre, c’est l’amour, je reste positif !

Merci à toi Eric



Le vent du large  était un vent d'espoir..... pour les immigrants.Mais il y avait un obstacle à franchir..... L'océan! Qu'importe!!

Bravant la tempête la misère, la maladie, l'exploitation et l'hostilité du milieu ambiant, les Irlandais émigrent et font  souche dans tous les pays d'expression anglaise.

De 1845 à 1847 , les récoltes de pommes de terre sont anéanties par le mildiou.
Une famine aux proportions énormes s'abat sur la paysannerie, dont c'est l'unique moyen de subsistance.



Le gouvernement anglais intervient mollement avant de baisser les bras devant l'ampleur de la catastrophe!

On estime à environ un million  le nombre d'Irlandais tués par la famine, le typhus, le scorbut et la dysentrie.


LA réaction de l'état!

Le gouvernement de Robert Peel essaie d'importer du maïs, d'agir sur les prix et de remédier au chômage par l'ouverture de grands chantiers publics.
C'est trop peu! Le cabinet libéral de John Russell, hostile à tout interventionnisme transfère aux propiétaires anglo-irlandais la charge de l'assistance. Certains se ruinent; d'autres explusent leurs paysans sans pitié.
Les soupes populaires et les secours distribués par des institutions charitables sont insuffisants.





Enfievrés par des aspirations de justice, les nationalistes de la Jeune irlande déclenchent pendant la famine, une insurrection qui s'achève piteusement le 29 juillet 1848, dans un potager.
Qu'importe! Le germe de la révolte avait semé! Un vent nouveau allait bientôt souffler sur  la verte Irlande.

Le début du XX ième siècle sera marqué par l'insurrection et la révolte d'hommes courageux

Mais dans cette fin du XIXe siècle






Plusieurs centaines de milliers d'émigrants prennent alors la mer, pour fuir l'horreur d'un pays dévasté.
Ceux qui survivront à la traversée devront se battre pour triompher dela misère et vaincre l'hostilité des populations autochtones.

Le départ:Pour les armateurs; le transport des émigrants devient rapidement une activité des plus lucratives.
 Pour la majorité de ces hommes et femmes désespérés, la mer était leur  seule planche de salut!




 
Ils  gardaient dans leurs coeurs l'âme de leur île, mais aussi, le trèfle!


C'est aussi un symbole courant pour représenter l'Irlande : la tradition veut que saint Patrick, le patron de l'Irlande, se soit servi de la feuille de trèfle pour illustrer le mystère de la Trinité.



EN ROUTE VERS LE REVE AMERICAIN

Arrivés au bout d'une traversée pénible, ils n'étaient pas au bout de leur peine!



Ils débarquaient à ELLIS ISLAND

 

 

A la fin du XIXe siècle, un si grand nombre de personnes entrèrent aux Etats-Unis que le gouvernement mit en service un port d’entrée spécial sur l’Ile d’Ellis dans le port de New York. Entre 1892, année d’ouverture du port et 1954 année où il fut fermé, l’Ile d’Ellis fut la porte d’entrée ( la porte d'or) vers l’Amérique qu’empruntèrent plus de douze millions de personnes. Elle est aujourd’hui préservée comme partie de la Statue de la Liberté, un monument national.

Charlie Chaplin  dans un film bouleversant a su remarquablement reconstitué le drame de ces exilés dans le film
" l'émigrant" de 1917

 



Présentation

A bord d'un paquebot à destination de l'Amérique, Charlot décide de prendre une jeune fille et sa mère sous sa protection. Tout ce petit monde se retrouve à New York devant un restaurant...........................


MERCI SIR CHAPLIN



On estime aujourd'hui à 70 millions le nombre des membres de la diaspora irlandaise dans le monde, dont 42 millions pour les seuls Etats-Unis d'Amérique.

En saignant à blanc une population qui passe entre 1847 et 1857 de 8 à 6,5 millions d'habitants.

En détruisant la grande propriété sans pour autant alléger le sort des paysans exploités.

En donnant naissance au-delà des mers à une nouvelle Irlande, puissante et assoiffée de revanche, la GRANDE  FAMINE, blessure inguérissable s'avère l'acte de naissance tragique de l'IRLANDE moderne

L'IRLANDE est une terre magique et sauvage.
Nous vous emmenerons dans de prochains articles..............PROMIS!!



Mais les IRLANDAIS ne furent pas les seuls émigrés, d'autres peuples durent fuir la misère, parmi eux, des ITALIENS mais aussi des peuples de l'EUROPE de L'est

Les juifs vinrent aux Etats-Unis en grands nombres à partir d’environ 1880, décennie au cours de laquelle ils subirent de violents pogroms en Europe de l’Est. Durant les 45 années qui suivent, 2 millions de Juifs se déplacèrent vers les Etats-Unis. Actuellement, la population de Juifs américains se compte à plus de cinq millions.


pour écouter le chant cliquer sur la flèche

ATTENTION

ON NOUS SIGNALE UNE INFO IMPORTANTE

 Avis à la population !!!


 AU Musée de " LA CHANSON FRANCAISE" situé à LA PLANCHE à 30 km de NANTES, en plein " PAYS DE LOIRE"

LE dimanche 5 Septembre sera  INAUGAURE UN ESPACE CONSACRE  A

QUI??????  OH! Ce n'est pas difficle à dénicher l'artiste en question.....




Et oui!  Ce sera lui " la star" ce dimanche!!!


Musée très intéressant, créé en 1995, et qui a pour parrain GEORGES CHELON.

Toutes les réservations pour cette journée sont closes, mais si le coeur vous en dit???

Venez-y un jour ou l'autre! IL MERITE LE DETOUR..........................LE MEILLEUR ACCUEIL VOUS SERA RESERVE

Merci à MAURICE et à PETITE MARIE, à ALAIN




 A présent, les amis,  nous quittons l'Irlande pour ............................LE SOLEIL DE LA SICILE


NOUS continuons notre périple



VERS LE NORD-EST DE LA SICILE


VITE! Notre char nous attend........



 Et notre petit âne sicilien......



La présence de l'ETNA a souvent soumis la côte ionienne de la Sicile à de violentes éruptions.
L'une des plus dévastatrices remonte à 1669 lorsque la lave en fusion parvint jusqu'à CATANE et  la mer.

L'activité volcanique a façonné le paysage unique autour de l'Etna.
Aujourd'hui de nombreuses  églises et monuments de Catane, sont  ornés de fleurs , mais aussi de festons de lave noire.

  CATANE

Située entre la mer et les pentes du  volcan, la deuxième ville a toujours entretenu des liens étroits avec l'Etna, et la plupart de ses édifices sont en pierre volcanique.


Catane, fondée par des colons grecs en 724 av. J.-C., a été détruite une première fois en 1663, ensevelie sous une coulée de lave de l'Etna tout proche. En 1693, elle s'écroule lors d'un tremblement de terre. Reconstruite au 18e s. sous l'impulsion de l'architecte Vaccarini, elle devient un modèle "d'urbanisme baroque".La ville rivalisa plusieurs siècles avec Syracuse sur l'est de la Sicile.

Elle connut une certaine opulence sous les romains. Puis, comme une grande partie de la Sicile, elle fut occupée successivement après la chute de Rome par les byzantins, les Arabes, et les normands.


Le symbole de Catane est l'éléphant (surnommé Liotru), que l'on retrouve sur la piazza del Duomo. Un légende raconte qu'au 8e s., un mage avait le pouvoir d'animer l'éléphant de pierre et s'en servir de monture.




La fontaine de l'éléphant rappelle la statue de la place de la Minerve à Rome. L'animal en roche volcanique date de l'antiquité romaine, il supporte un obélisque égyptien surmonté du symbole de Sainte Agate.
Symbole de Catane, cet éléphant aurait appartenu à un mage et il aurait le pouvoir de calmer les violences de l'Etna.






.



 La cathédrale est dédiée à saint Agathe, la patronne de la ville. la façade est entièrement de style de baroque:






*

ci-dessus détail de la cathédrale- PIazza del duomo

Outre les reliques de sainte Agathe, la cathédrale posséde également le tombeau de BELLINI



Casta Diva,

Casta Diva, che inargenti

Queste sacre queste sacre, questesacre antiche piante

A noi volgi il bel sembiante;

A noi volgi,

a noi volgi il bel sembiante,

il bel sembiante


 LA DIVINE qui nous chante avec sa voix d'ange " la Norma-Casta Diva"
 de BELLINI

Vincenzo Bellini est un compositeur de musique romantique né à Catane (royaume de Sicile) le 3 novembre 1801 et mort à Puteaux (Hauts-de-Seine) le 23 septembre 1835.



Inhumé au Pére-Lachaise, il fut exhumé 40 ans après sa mort ( 1875) et ses restes transportés à sa ville natale de CATANE.
Le mausolée du Père-Lachaise est resté tel qu'il était aux premiers obsèques

Nous quittons cette ville en jetant un dernier coup d'oeil  sur la place BELLINI  et son théâtre Massimo BELLINI




DIRECTION:: L'ETNA
L'etna est un élément fondamental de la nature et des paysages siciliens.

L'écrivain Leonardo Sciasia le qualifiait d"immense chat domestique qui ronronne calmement et se reveille de temps à autre".



 Demeure des dieux et des cyclopes selon les uns, de Satan, selon les autres.
L'Etna est un monstre sacré qui fait des siennes de temps en temps, crachant laves et scories.

L'ETNA, aujourd'hui zone protégée de 58.000 hectares se prête à toutes

les excursions et attire des milliers de visiteurs chaque année




L'ascension des grands cratères est fantastique

Malgré la fréquence des éruptions et la terre gelée en hiver ( le volcan culmine à 3 342 mètres aujourd'hui) beaucoup  d'espèces végétales ont réussi à coloniser le sol volcanique

La décompostion des matières volcaniques dans la vallée a produit une terre très fertile.Amandiers, oliviers,  vignes et agrumes poussent à presque 1000 mètres d'altitude.





 trés impressionnant!!

Culminant à 3 350 mètres d'altitude, il est le volcan le plus haut d'Europe[3] et avec presque cent éruptions au cours du XXe siècle, l'un des plus actifs du monde[

la  dernière éruption date du 25 juillet 2001





En fait, l'ETNA est constitué d'une multitude de cratères!
comme des diamants posés!


En 734 av J C, les premiers colons grecs débarquèrent  sur la côte-est de la Sicile. hélas! les éruptions volcaniques et les séismes dévastateurs ont effacé preque toutes les traces des splendides cités grecques de la région!!
 
A l'exception du théâtre antique de TAORMINA , reconstruit par les romains

La perle de la côte Ionienne est TAORMINA célèbre pour ses vues panoramiques et fantastiques!

bienvenue à TAORMINA




Notre petit âne nous attend pour la visite





La ville est particulièrement agréable au printemps. A cette saison, l'air est empli du parfum des fleurs d'oranger et de citronniers.
 Les jardins sont en fleurs et l'Etna encore enneigé.



Surplombant la mer Ionienne, Taormina est la station balnéaire la plus réputée de la SICILE.

Noyée dans une végétation subtropicale luxuriante, elle était une halte trés appréciée des voyageurs faisant le grand tour de l'Europe




jardin public




Le théâtre grec

Le deuxième théâtre antique sicilien par la taille, après Syracuse, a été bâti à l'origine à l'époque hellénistique ( III siècle av j-c)


Les romains l'ont presque entièrement reconstruit au II  siècle  de notre ère.

De la cavea,la vue sur la mer et l'Etna est somptueuse




Taormina était aussi la résidence d'été préférée des aristoscrates et des
banquiers

Elle fut tour à tout grecque, romaine, mais son aménagement actuel date du Moyen -Age


Il y fait tellement bon vivre, qu'une petite halte s'impose!


En attendant  notre " pasta al nero di seppia"

spaghettis servis à une sauce à l'encre de seiche et parfois agrémentés  de ricotta


 slurp!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!et les fruits gorgés de soleil!




Pour les souvenirs, nous n'avons que l'embarras du choix!!

il faut acheter "les cannoli  "les fruits en massepain

La rue principale  " Corso Umberto" est bordée de  boutiques, de  pâtisseries et de cafés réputés pour leur clientèle huppée!





Aujourd'hui les artisans siciliens se spécialisent plutôt dans les  articles en céramique et en  poteries.

Ces poteries sont souvent des grandes jarres pour conserver l'eau ou des fleurs
 

 

Les siciliens affirment que leur île a le plus beau ciel du monde! il est vrai qu'elle jouit de plus de 2000 heures de soleil, par an!

Pas étonnant qu'on le voit partout!



 

Hélas! Il nous faut quitter TAORMINA et nous filons vers MESSINE, non, sans avoir craqué devant notre " cassata"





MESSINE

La position de cette cité antique fondée par des colons de messenia, en géce, a toujours été un élément clé!

Cette ville fut pratiquement rasée en 1908.
Au coeur de la ville, sur la piazza del DUOMO, la cathédrale a été reconstruite après le séisme de 1908 et les bombardements de 1943.

Le grand campanile ( près de 60 mètres de haut) était destiné à accueillir une pièce unique: la plus grand horloge astronomique, fabriquée à STRASBOURG en 1933.

A midi, plusieurs sujets mécaniques commandés par d'immenses roues dentées, effectuent de figures compliquées.



   Il faut évoquer la traversée du détroit de MESSINE

  Les communications avec le continent ont toujours été un sujet crucial pour la SICILE.

Depuis plus de 30 ans, il est question de construire un pont sur le détroit de  MESSINE.
Une multitude de problèmes restent à régler! Pourtant la SICILE n'est séparée de l'ITALIE que de 3 petits kilomètres!



Les amis, il est temps de mettre notre VESPA au garage,




ET D'UN COUP D'AILE..........

NOUS VOICI DE RETOUR

 OUF!!!!
c'est épuisant ce voyage!!










Pendant ce temps là.............................


Gérard nous a fait l'heureuse surprise de nous apporter un de ces petits bijoux.................................



Saint-Tropez ( sans ses gendarmes)
Merci à toi  Gérard pour ta jolie toile et tes petits matous

 je vous donne le site de Gérard, il est super!! Vous apprendrez plein de choses sur lui et ses multiples facettes.

ALLEZ SURFER SUR  SA VAGUE

www.gerard-deligny.fr



A BIENTOT LES AMIS


RESTEZ-NOUS FIDELES;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


merci à tous nos amis Jeannot, Guy, Fanfan ( et son petit spooky) Marilou et André , Maurice,  etc................pour leur collaboration
POUR LEUR AIDE
A VOUS PARTAGER

il ne nous reste plus qu'à vous dire

adresses utiles:

Fan Club: Cercle des Amis de Salvatore Adamo     cercledamis@adamosalvatore.com             
http://www.adamosalvatore.com/concertsn.htm

 

Vous pouvez commander les partitions des chansons de Salvatore à cette adresse: http://www.adamosalvatore.com/newsnouvsite.htm     Consultez la date des concerts ici: http://www.adamosalvatore.com/concertsn.htm
    Salvatore fera l'Olympia en 2010,!!!!!! vous pouvez réserver à cette adresse:

http://www.adamosalvatore.com/newsnouvsite.htm



htpp://www.adamosalvatore.com/concertsn.htm
et nos adresses des sites:


cercleamis@adamosalvatore.com

cercleamis.adamo@wanadoo.fr

htpp://nicolek.over-blog.com/
site très agréable sur la BRETAGNE , la broderie.... A VOIR

htpp://hermanki.blogspot.com/
site pour rêver aux horizons lointains-l'Australie .. etc

ET AUSSI UN JOLI SITE DE NOS AMIS D'ESPAGNE



http://es.groups.yahoo.com/group/amigosadamo/

MERCI A ONDINA

autre site en neérlandais, mais allez surfer..........SUR LE PETIT PRINCE SALVATORE



http://blog.seniorennet.be/adamosalvatore

MERCI A MAURICE

calcoen.mireille@neuf.fr


lefebvrechristian6933@neuf.fr

www.gerard-deligny.fr

www.brunette2002.net/ ( Salvatore Adamo ce poète)


htpp://benabar.xooit.fr/index.php?















UN POUR TOUS

 TOUS POUR UN