l'univers poétique de Salvatore Adamo

                                    Bonjour les amies et amis

SEQUENCE  NOSTALGIE ET RETRO





  Nous vous offrons un petit reportage de notre correspondant du bonheur.


  Notre journaliste , en vacances dans le  Périgord nous a retransmis cet article, que nous vous empressons de vous le communiquer! Car.....
SALVATORE n'est pas, exclusivement, " une personne du bord de mer"  qui admire les filles qui sont chouettes!! NON! NON! il peut se trouver en plein Périgord noir.............
 Notre ami ALAIN a retrouvé sa trace.....
AUX MILANDES

NOTRE DETECTIVE EST SUR SA PISTE.......



  et voilà son éditorial


Le château des Milandes est situé dans le Périgord noir sur la commune de CASTELNAUD LA CHAPELLE (24).
Construit en 1489 il est actuellement la propriété de Mme Claude DE LABARRE. Typiquement Renaissance, c'est
l'ancienne demeure de Joséphine BAKER. Par la découverte de plus de dix pièces, le visiteur flâne entre les robes de
l'artiste, ses objets personnels, ses salles de bains ou les pièces principales d'une vie de château magique. Confrontée
à de graves problèmes financiers, Joséphine BAKER en fut expulsée en 1969. Cette même année, ému par cette situation,
notre cher poète Salvatore ADAMO en l'honneur de l'artiste disparue, écrit cette merveilleuse chanson "Noël sur les Milandes".
Mme DE LABARRE, suite à notre étonnement de ne pas trouver trace de la mélodie ou du texte de cette composition, a promis
d'y remédier rapidement. Voyez vous, chers amis, celà sert parfois d'aimer aussi la gastronomie.............Périgourdine!
 
   Alain


 


NOEL SUR LES MILANDES

      Paroles et Musique: Salvatore Adamo   1969
© Tonight Music
  Le ciel se pare de diamants
La vie elle chante au bout du temps
Doucement, doucement
La neige étend sa houppelande


Il est midi sur les Milandes

Joyeux Noël heureux enfants
Joyeux Noël pauvres enfants

Tendrement, tendrement
Sur vous se penche douce reine
Une madone au front d'ébène

Mais demain dans son triste voile
Elle pleure, elle pleure
Et ses yeux se couvrent d'étoiles


Elle pleure, elle pleure

Coule la pluie dans ses yeux noirs
La lune brille, reste l'espoir



Doucement, doucement
Dans le ciel monte une complainte
C'est la prière d'une Sainte

L'accent nous berce familière
Les anges chantent par millier


Doucement, doucement
Souvenez-vous de la rengaine
J'ai des amours mais j'ai de la peine

Mais demain dans son triste voile
Elle pleure, elle pleure
Et ses yeux se couvrent d'étoiles


Elle pleure, elle pleure



 écoutez et fermez les yeux.....








Voici une photo du château des Milandes






  CI-DESSOUS : PHOTO DES NOS JOURNALISTES " En herbe" avec la maîtresse " des lieux"




          SOUVENIR  d'une époque heureuse

Le château des Milandes fut construit en 1489 par François de Caumont, seigneur de Castelnaud, pour son épouse Claude de Cardaillac qui trouvait le château de Castelnau trop inconfortable.

Considéré aujourd'hui comme une merveille d'architecture néogothique, le château des Milandes abrite une exposition entièrement consacrée à Joséphine Baker grande dame du Music Hall, qui acheta le château dans les années 50 et qu'elle revendit, criblée de dettes, en 1968. Des spectacles de Rapace ont lieu dans le jardin du château, permettant de redécouvrir cet art du moyen âge. Propriété privée - Monument classé - Le château est ouvert à la visite d'avril à septembre

En 1937, Joséphine Baker tomba sous le charme du Périgord et s’éprit d’un splendide château, désormais connu dans le monde entier pour avoir été l’une des demeures de la grande star du music-hall. D’après les plaquettes touristiques du coin, " le Château des Mirandes [définitivement rebaptisé ‘‘Milandes’’ par l’accent américain de la star], entrepris en 1489 par François de Caumont et terminé au XIXe siècle, est considéré aujourd’hui comme une merveille d’architecture néo-gothique : somptueux vitraux, cheminées monumentales, meubles d’époque, armoiries, marqueteries et parquets magnifiques ". Joséphine Baker échafauda toutes sortes de travaux afin de rénover ce château médiéval à l’ancienne tout en y ajoutant les commodités du XXe siècle : salle de bain, électricité, cuisines, piscine (en forme de " J " …), tennis, terrains de volley...
MAIS vous connaissez la suite.......De l'histoire.

  pour JOSEPHINE BAKER son troisième amour a été son château des MILANDES

 POUR TERMINER CETTE PETITE CHRONIQUE
Ecoutez cette  jolie  ritournelle qui date de 1969



*ET qui n'a pris une ride;.......




  TOUJOURS DANS LA SEQUENCE RETRO
 RAPPELEZ -VOUS LES AMIS LE 30 JUILLET  A BREST???

 cliquer sur MENU à droite, puis " qualité standard" la qualité des image sera moins bonne, mas on y gagne en qualité de son


Adamo aux Jeudis du Port à Brest
envoyé par TVRESIDENCES. - Regardez d'autres vidéos de musique.




LAGAFFE vient de nous rappeler! ENCORE UN SOUVENIR..............celui-là très récent..... EN DATE DU SAMEDI 3 OCTOBRE...................REMEMBER................LA REMISE DU TROPHEE DE LA PENSEE WALLONNE A MONS
 VOICI LA VIDEO:


http://www.telemb.be/content/view/5231/166/

cliquer sur le lien

  merci à nos amis espagnols de ce site
                                              amigosadamo@yahoogroups.es

   A PRESENT: voici la traduction d'un article sur le concert de SALVATORE  qui avait lieu le 7 octobre à ATHENES

  MERCI Monsieur GOOGLE pour la traduction ( Mr ADAMS)

Inch 'Allah, est Adamo La LUMIÈRE BARKA

«En fait je n'étais pas fait pour cette vie. Je suis très timide. Tout dans l'univers de la joaillerie montre combats mon monde intérieur. Merci pour les chansons que j'ai réussi à surmonter ma contraction. De plus, je sens que j'ai quelque chose à dire et, heureusement compter sur mes bons amis, qui me renseigne dès m'entendre répéter "...

"Signer des autographes pendant des heures pour voir les personnes qui chantent», dit Adams, qui sommes-nous d'être invitée par la Fondation pour l'action contre le cancer du sein Quatre décennies sur scène, ne pas même écouter de la plaignante. Peut-être parce que le chanteur et musicien doué indéniablement Salvatore Adams s'avère être plus qu'un doux souvenir de l'âge d'or de la chanson française du 60. Il continue ses tournées dans le monde entier, et pourtant il s'avère que les disques que l'an dernier, «Le Bal des gens bien», qui chante avec des chanteurs plus jeunes comme Suse, Benampar, Juliette, etc, et en Février prépare son retour à l'Olympia " "Paris.

Mais d'abord, sera la première en Grèce. Météo-ce pas? En Octobre 7, apparaîtra pour un concert unique au Concert Hall d'Athènes, a invité la Fondation pour l'action contre le cancer du sein. Tous les profits seront versés dans le but de la Fondation.

Adams a commencé à raconter sa vie à ses chansons quand il était encore un adolescent. Né le 1 Novembre, 1943 représentait déjà en Sicile, quatre ans plus tard, il émigre avec sa famille en Belgique, où il vit jusqu'à aujourd'hui. Son père était un mineur. Ne peut jamais quitté la nationalité italienne du cœur, mais il est toujours en Belgique et en France, qui ont tous deux l'aimaient.

Noël de 1959, 16 ans, Adam remporte le prix de Radio Luxembourg avec la chanson «Si j'osais». Puisque tout commencé à se produire très rapidement. Le 20e anniversaire a chanté en direct à l'Ancienne Belgique à Bruxelles, l'une des salles les plus célèbres de l'Europe. Immédiatement après "ouvert" le concert Cliff Richard à Paris Olympia.

Europe s'incline devant sa nouvelle image. Et qui laisse de côté son prénom, le Salvatore et ne détiennent que Adams pour enregistrer quelques-unes des plus belles chansons: «Tombe la neige» en 63, «Vous permettez Monsieur» en 64, «Les Filles du Bord de Mer »et« Mes mains sur tes hanches »en '65.

Le succès du Voyage partout: de l'Afrique au Japon et de la Russie au Chili et en Argentine. "Lorsqu'ils comparaissent dans un pays dominé par un dictateur, je chante pour les gens, pour les victimes plutôt que les auteurs, en réponse aux critiques. Les chansons ne sont pas toutes romantiques. À quand remonte la guerre des Six Jours entre Israël et l'Egypte en 1967, a écrit le «Inch'Allah», qui est devenu un énorme succès. Souvent, au cours de sa carrière, il a écrit des chansons en réponse à des questions politiques qui n'étaient pas aussi bien connus, comme l'Union soviétique, l'Espagne de Franco, le Liban et même en Bosnie. Il a enregistré des chansons dans différentes langues comme l'anglais, espagnol, italien, allemand et néerlandais. J'ai été capable de surmonter les ventes totales de 85 millions d'exemplaires.

«Je sais qu'une chanson ne changera pas le monde», admet-il, "mais je chante pour tous et chacun individuellement. Mon père m'a appris que je respecte la personne à côté de moi, donc je suis assis pendant des heures et signer des autographes que je puisse voir les personnes qui chantent ...».

Award-winning musicien, a tenté sa chance et dans le film, symprotagonistontas par Bourvil dans le film «Les Arnaud». Au cours des dix dernières années et a réclamé le titre de peintre amateur. Peut-être parce que sa santé ne lui permettait pas chaque fois qu'il voulait chanter. En 1984, il a subi une opération à cœur ouvert en 2004 et a subi une hémorragie cérébrale. Heureusement, pas grave. En 2001 sort son premier roman "Le souvenir du bonheur est plus grand bonheur.

* Les billets à 100, 75, 60, 30 et 20 euros dans les fonds de la Maison-Blanche. Le concert est placé sous la tutelle du Ministère de la Culture et des Affaires étrangères et de la municipalité d'Athènes.




 COMPTE- RENDU DE CETTE FABULEUSE SOIREE PAR NOTRE AMIE VASILIKI

Quel bonheur pour moi d'ecouter et de voir Salvatore dans mon pays!Il a ete exceptionnel,plein de vivalite,je l'ai vu sur la scene comme s'il etait un jeune homme pas plus de 35 ans!J'ai ete impressionnee par sa voix qui n'a presque pas change,sa grande personnalite,il est vrai que c'est un GRAND homme,un GRAND poete,un chanteur UNIQUE!Mon reve de rencontrer Salvatore,de le saluer et de lui serrer la main est devenu realite!Le choix des chansons a ete formidable,et oui,MON CINEMA, LA NUIT, INCH'ALLAH et aussi toutes ses chansons ont passionne le public grec.On te remercie,Salvatore pour cette soiree magique!
Allez le voir sur le lien suivant: http://www.megatv.com/summaries.asp?catid=14161 cliquez sur adamo 4e image de la fin
A bientot,
une heureuse grecque de hier soir

voici le lien, pour voir la vidéo du passage de SALVATORE à ATHENES


il faut cliquer sur le lien, puis avec le côté droit de la souris, cliquer sur ouvrir, surprise!!


http://ddata.over-blog.com/xxxyyy/2/43/77/08/athenes.wmv.wmv

QUELQUES PHOTOS DE NOS REPORTERS, qui étaient sur place


  Tiens, c'est curieux une affiche de moi,  en langue grecque!
  c'est vrai que je suis à ATHENES!




  Je trouve que cela fait un peu B.D!




je vais leur montrer qu'en Belgique, nous avons aussi nos héros, dans  la  B.D


 Voyons voir! iL faut que je trouve quelques personnages, en résumé: 

  

 je me transforme en " Schtroumpf" le temps d'une chanson




    Avec mes cheveux bleus, c'est très ressemblant!



et en LUCKY LUKE ??










Problème! Je n'ai pas de cheval, ni de pistolet!


  " I am a poor a lonesome cow-boy"




 BON, finalement, je reste comme je suis!!






 IL Y A URGENCE....................JE VOUS QUITTE MES AMIS........

merci à  ALAIN,  GUY, MARILOU ET ANDRE, MAURICE, pour ses souvenirs..........

Philippe quant à lui, a conservé ce bouquet de jolies fleurs d'été




merci à toi

NOUS VOUS DONNONS RENDEZ-VOUS............. le 21  octobre pour la suite de nos aventures au  PEROU avec notre poète





AH! CE GE-OR-GES!!!

 Salvatore  compte sur votre fidélité les amis

ET comme il pleut.... écoutons pour notre plaisir, l'ami GEORGES, avec son petit coin de parapluie






  Nous refermons notre malle aux souvenirs







www.gerard-deligny.fr


www.calcoen-mireille.com

calcoen.mireille@neuf.fr

lefebvrechristian6933@neuf.fr



UN POUR TOUS

TOUS POUR UN