l'univers poétique de Salvatore Adamo

 







       Bonjour les amies et amis



       Salut les copines et les copains



       Tout d'abord....




Et pour cette occasion, nous vous offrons cette brouette de roses



 Cela n'a échappé à personne! Aujourd'hui c'est la fête de l'Epiphanie...

 HUM!!

 LA GALETTE DES ROIS.

Cette fête porte le joli nom d’"Epiphanie", un mot grec qui veut dire "manifestation". Pour les chrétiens, il s’agit de la manifestation de Dieu aux hommes qui se rend visible dans leur histoire par la venue de son Fils Jésus, ce petit enfant dont on fête la naissance à Noël.

Selon l’Évangile et la tradition, le récit de l’Epiphanie raconte comment trois rois mages venus d’Orient, Melchior, Gaspard et Balthazar, ont suivi une étoile qui les a menés jusqu’à Jésus, à Bethléem, et comment ils lui ont offert des cadeaux : de l’or,de l’encens et de la myrrhe avant de repartir par un autre chemin.

L'Épiphanie a a lieu le 6 janvier. En France, puisque ce jour n'est pas férié, elle est souvent reportée au dimanche suivant ou anticipée au dimanche précédent.

Notre artiste Gérard ( Deligny) nous avait raconté dans son livre, de nouvelles, intitulé " Rêves en Nord"  " Editions Nord avril"
http://www.nordavril.com/f/index.php

un joli conte

              La fève du samedi soir

On  reconnaît bien là l'humour de Gérard

Allez hop!! On débute l'année en fanfare!


Comme nous sommes en hiver, synonyme de neige, et de frimas



Plantons le décor avec cette très belle toile " Les  Praz"

merci à toi Gérard






 Le temps d'admirer le paysage enneigé





  De promener les chiens





  De lancer des boules de neige.....





 ET HOP!!! Vite à la maison!!!










 
 GO! C'est parti! HOUBA!


En cette période de cadeaux et d'etrennes, nous avons pensé vous offrir un " ECRIN" et quel écrin!




Salvatore Adamo -


 Un petit caillou  gris rose, un petit caillou  vert gris

C'était il y a cent ans
 ou c'était aujourd'hui

Je rêvais sur un banc


 au jardin de l'ennui


Quand un vieillard passa
 il était tout en gris
Je me sourcillai  pas
 mais un bruit me surprit
 
Était-ce le destin
, était-ce étourderie ?

Il lâcha un écrin
 troublant ma rêverie


Je l'appelai en vain
je suivis son fantôme



Je le perdis soudain
dans son triste royaume


Maléfice ou trésor?
sortilège ou aubaine ?
Pourquoi douter encore
retenant mon haleine

J'ouvris .....

Mais je devins morose
quand je ne découvris
Qu'un p'tit caillou  gris rose,


 un p'tit caillou vert gris


Ça n'était pas grand -chose
 après tant de mystères
Adieu le pot aux roses,
 au diable mes chimères


Mais au fond de l'écrin
il y avait une lettre

J'allais savoir enfin
une formule peut-être


Et moi comme un idiot
j'allais chanter victoire
Imaginant des mots
qui me parleraient de gloire


Pas de trésor  caché

dans une île lointaine
Pas de coeur enchaîné
d'une princesse en peine


Pas de savante ruse
qui m'aurait enrichi
Quelques phrases confuses
 disant juste ceci

Ami c'est pas grand -chose
 mais ça n'a pas de prix
Prends ce caillou gris rose
prends ce caillou vert gris


Je les ai ramenés
 d'un voyage en étoiles

Quand l'amour insensé
faisait gonfler ma voile


Ami c'est pas grand -chose
mais ça n'a pas de prix
Prends ce caillou gris rose


prends ce caillou vert gris


Avec ces deux cailloux
j'ai failli me connaître
Certains m'ont pris pour fou
j'aurais bien aimé l'être
Oui sois jeune et sois fou




c'est ainsi que l'on gagne
Sinon ces deux cailloux
pèseront des montagnes

Il est temps que je crève,
 tiens voilà ma fortune
Une pierre de rêve
une pierre de lune




Mais soudain un éclair
 j'ai les yeux grands ouverts
À mes pieds deux cailloux,
deux cailloux sans couleur
Pas de caillou gris rose
pas de caillou vert gris


Un vieillard est passé et il ne m'a rien dit



1971






  MERCI A TOI SALVATORE POUR CETTE PETITE MERVEILLE DE POESIE, dans un " Ecrin"







Oui, c'est bien TOI l'homme de l'année

Encadré au musée de la CHANSON FRANCAISE ( dont le parrain est

Georges CHELON)

 Souvenez-vous! Début septembre, une vitrine a été crée pour retracer  la carrière de SALVATORE




 Pour une personne inoubliable comme Salvatore , il fallait bien un timbre inoubliable! Et bien...

LE VOILA!! SALVATORE EST TIMBRE en BELGIQUE





Vous pouvez commander les partitions des chansons de Salvatore à cette adresse: http://www.adamosalvatore.com/newsnouvsite.htm     Consultez la date des concerts ici: http://www.adamosalvatore.com/concertsn.htm
    Salvatore fera l'Olympia en 2010,!!!!!! vous pouvez réserver à cette adresse:

 S'IL RESTE ENCORE DES PLACES
http://www.adamosalvatore.com/newsnouvsite.htm





Et puis, comme nous sommes encore dans le domaine des trésors, mais aussi des étrennes, et bien, le thème du journal cette fois-ci sera??? Un lexique  qui parle de sous...

Et pour parler de sous, l'argot est intarissable
La nourriture, les jargons professionnels ou les dialectes ont inspiré le vocabulaire

 LE FRIC: DE fricot, synonyme de nourriture " fricasser" c'est s'empiffrer, et par expansion, dépenser

LA GALETTE:  De " mangeur de galette" synonyme au XIXe siècle de fonctionnaire vénal.
" Croquer la galette" signifiait alors, corrompre un témoin dans un procés

 LE BLE: Cette expression paysanne est déjà courante au XVIe siècle




LE ROND: Se réfère à la rondeur des pièces. prend surtout un tour négatif( l'expression plein la vue pour pas un rond)





CASH: mot d'origine anglaise apparu dans le milieu de la banque en 1916, où il signifiait " paiement au comptant"

LE JONC: apparaît en 1790 dans le jargon des orfèvres où il désignait les bagues en or, sans chaton

LE FLOUZE: ( ou flouse) Issu de l'arabe flûs, " sou" est intégré dès 1840 dans l'argot de MARSEILLE





LE GRISBI: Viendrait soit de 'langlais crispy ( argent) ou de la renommée du "meunier plein de blé"

LE PICAILLON: Mot savoyard dérivé du verbe " piquer" ( 1819) sonner. Il désignait à l'origine une " petite pièce de cuivre qui sonne"

LE POGNON: Vient du provençal " pougnon" petit gâteau ou petit pain

LE SAC: En 1846 désignait une somme de 1000 fr soit un volume considérable de billets .... A mettre dans un sac. Devenu " keus" en verlan





LA THUNE: Peut-être en référence au roi de Thunes ( Tunis) synonyme d'aumône au XVIIe sicèle

AVOIR DU BIEN AU SOLEIL: survivance de l'expression " avoir des écus au soleil"
De Louis XI à Louis XIII, l'écu au soleil était une pièce d'or de 10 livres.

 On ne pouvait pas terminer ce  chapître

sans





y ajouter cette scène de CHARLOT " La ruée vers l'or"
film de 1929, et qui n'a pas pris une seule ride!

  C'est tout pour aujourd'hui les amis




  C'est le moment de la pause " café"






   AH !! NON!!! OUPS!!GASP!!!!




 AH!! OUI!! D'accord!!!!!






 D'attaque? Pour reprendre notre valise et terminer notre voyage en IRLANDE??
 On se bouge................






Notre gentil petit âne Irlandais nous attend











Tiens des moutons!





Tu as raison de mettre ton cache-col Salvatore, car en plus, en cette saison il doit  y faire frisquet!


 ET IL PLEUT.......
 





On se retrouve quelque part, près de GALWAY, dans le le CONNEMARA




Le CONNEMERA est-ce une légende??

On pourrait le croire, tellement çà vous serre le coeur, le CONNEMARA.

C'est fait de montagnes, de vallées solitaires, de lacs et de plages.
Les paysages y sont si grands qu'une route s'appelle la ROUTE du CIEL, et que ce n'est pas ridicule.
Les ports y sont si petits qu'il en est un où ne peut rentrer qu'un seul bateau, les cottages si émouvants qu'on voudrait y passer sa vie


Au large , l'Irlande comme elle était avant, celles des îles d'Aran, aves ses vieux forts celtes chevauchant les falaises, ses murs de pierre et ses innombrables ânes

 LE BONHEUR EN SOMME
 Nous commençons par la visite de l'abbaye de KYLEMORE

Abbaye de Kylemore

.

Abbaye de Kylemore

.

L'abbaye de Kylemore (en anglais Kylemore Abbey, en gaélique Mainistir na Coille Móire) est une abbaye bénédictine fondée en 1920 sur le site du château de Kylemore, dans le Comté de Galway, à l'ouest de l'Irlande. Avec son église néo-gothique et ses jardins victoriens, c'est un des principaux lieux touristiques de la région du Connemara 



Le château

Le château de Kylemore (Kylemore Castle) fut construit de 1863 à 1868 sous les ordres du négociant et politicien Mitchell Henry, qui voulait en faire un cadeau de noces pour sa femme Margaret.

  Les jardins victoriens

Le bâtiment, dans un style néo-gothique, est entouré d'un jardin victorien créé en 1867 par Mitchell Henry et le jardinier James Garnier. Ce jardin se compose d'un jardin floral, un potager et plusieurs serres. Il a été restauré à partir de 1996 par les religieuses qui occupent les lieux et qui s'occupent toujours de son entretien.

Il possède également une église néo-gothique construite entre 1877 et 1881, en mémoire de la mort de Margaret Henry, et qui évoque une cathédrale miniature. Mitchell et Margaret Henry sont tous deux enterrés dans le mausolée situé derrière cette église. Elle a été restaurée dans les années 1990

.L'abbaye , qui abrite l'ecole d'un couvent , dirigé par une communauté de soeurs bénédictines

La communauté bénédictine

La communauté de sœurs bénédictines qui habitent actuellement l'abbaye trouve ses origines en 1598, quand Lady Mary Percy fonda une communauté de religieuses irlandaises à Bruxelles.

En 1665, les sœurs s'établirent à l'abbaye d'Ypres en Flandre. Rappelées à Dublin en 1688 par le roi Jacques II d'Angleterre, elles rentrèrent à Ypres en 1690 après sa défaite. Elles y restèrent jusqu'en 1914, quand Ypres fut bombardée par l'armée allemande au début de la Première Guerre mondiale. Elles trouvèrent finalement refuge à Kylemore en 1920 en rachetant Kylemore Castle, qui devint Kylemore Abbey

L'école de jeunes filles

L'abbaye de Kylemore abrite une école secondaire réputée pour jeunes filles, nommée Kylemore Abbey International Girls Boarding School. Comme son nom l'indique, cette école a la vocation d'accueillir des élèves irlandaises et étrangères.

Les sœurs n'étant plus assez nombreuses pour s'en occuper, la fermeture de cette école est prévue pour Août 2010



Cette abbaye est située au bord d'un petit lac, bordé de massifs de rhododendrons et de haies de fushias.

Un étendard anglais, arraché par la brigade irlandaise au service de la FRANCE, à la bataille de FONTENOY ( 1745) y est pieusement conservé



DERNIER REGARD SUR CETTE MAGNIFIQUE ABBAYE


 ET DIRECTION
 DUBLIN

Pour préparer dignement le IIIème millénaire, il faut y entrer à reculons.
Et pour cela, on n'a pas trouvé mieux que l'IRLANDE

Il y a des ruines d'abord. Ruines de monastères, de cathédrales, de châteaux, de donjons, de dolmens: rien de tel qu'une bonne vieille tour déchiquetée dans un crépuscule venteux sur la lande pour vous retrouver en l'an mil

Et aussi, çà et là, des traces intactes de l'île des Saints et des Savants: conservé à DUBLIN; le Livre de Kells témoigne que l'Irlande était, à un moment, le seul pays d'Europe à maîtriser encore l'écriture.

En IRLANDE, rien n'est plus présent que le passé

Le Livre de Kells (Book of Kells en anglais,également connu sous le nom de Grand Évangéliaire de saint Colomba, est un manuscrit illustré de motifs ornementaux et réalisé par des moines de culture celtique vers l'an 800.

Considéré comme un chef-d'œuvre du christianisme irlandais et de l'art irlando-saxon, il constitue malgré son inachèvement l'un des plus somptueux manuscrits enluminés ayant pu survivre à l'époque du Moyen Âge.

Dans la ville se trouve une architecture géorgienne, des marques tangibles de l'histoire littéraire irlandaise (Jonathan Swift, Oscar Wilde, George Bernard Shaw, William Butler Yeats, James Joyce, Samuel Beckett...)


 Statue de James Joyce

Dublin est coupée en deux par la Liffey. Parmi les sites à visiter, les plus intéressants sont :

• Trinity College, université fondée en 1592 par Élisabeth Ire d'Angleterre et qui abrite le Book of Kells, manuscrit enluminé datant d'environ 800, ce qui en fait l'un des livres les plus anciens au monde .

 

• la Bank of Ireland, bâtiment qui devait à l'origine abriter le Parlement irlandais ;
• Christ Church Cathedral, dont certaines parties remontent à la construction danoise d'origine (XXe siècle) ;

 

• Cathédrale Saint-Patrick ;
• GPO (General Post Office), site de la proclamation de la République d'Irlande en 1916 pendant le Soulèvement de Pâques .
• Dublin Writers' Museum (musée des écrivains dublinois) .
• Dublin Castle, anciennement le centre du pouvoir britannique en Irlande .
  
  
   
• National Museum .
• National Art Gallery .
• Le Ha'penny Bridge, qui doit son nom au prix (un demi-penny) que devait payer le voyageur pour avoir le droit de le franchir et d'entrer dans la cité.

Il y a également le charme de ces pubs où la bière coule à flots

GUINESS OBLIGE-



GUINESS IS GOOD FOR YOU






LE TEMPS D'EMPORTER QUELQUES SOUVENIRS DANS LES VALISES













UN COUP DE BAGUETTE MAGIQUE
   Y-a-t-il de la magie dans l'air??

  Il y a de l'envoûtement là dessous:
  L'IRLANDE EST UN SORTILEGE
 LA preuve: nos moutons sont encore présents.....

 

.ainsi que la musique irlandaise

Et cette poésie, pleine de douceur

 Poésie sur l'Amitié



 "  Que la route vienne  votre rencontre

Que le vent soit  toujours derrière vous

Que le soleil vous réchauffe  le visage

Et que la pluie tombe doucement sur vos champs

Et jusqu'à ce que nous nous retrouvions

Que Dieu vous porte dans le creux de la main"





 ET  BIEN VOILA LES  AMIS..............OUPS!! NOUS SOMMES DE RETOUR




 Hélas! Une triste nouvelle nous est parvenue





Le héros Ric hochet est orphelin


http://www.rtbf.be/info/societe/deces/deces-dessinateur-tibet-ric-hochet-est-orphelin-174529

TIBET était un ami de SALVATORE


La littérature et Tibet

 Qui fait peur à maman?



preface de salvatore adamo http://www.auracan.com/Indiscretions/indis.php?actu=269
       Descriptions du produit

Présentation de l'éditeur

Dans les années 3o du siècle dernier, un petit Marseillais connaît l'exil jusqu'à la froide et lointaine Bruxelles, où ce cinéphile en herbe trouve cependant de quoi assouvir sa passion dans les cent vingt salles obscures que compte alors la capitale belge. Entre deux séances, le minot fait les quatre cents coups en compagnie de ses frères et trouve peu à peu sa place dans l'existence malgré l'absence du père, célèbre joueur de l'Olympique de Marseille, et les profonds troubles du comportement de sa mère.
Une chronique douce-amère, empreinte de pudeur, de nostalgie et d'humour, sous la forme de fragments arrachés à l'oubli qui finissent par composer un émouvant autoportrait avec " juste ce qu'il faut pour fondre d'affection pour ce gosse qui joue à être heureux et nous raconte ses premiers émerveillements. "(Adamo)      




 Cette fois-ci nous ne terminons pas notre journal par une chanson mais par....cette scène CULTE

spectacle de FRANCOIS PIRETTE 2000

c'est  un sketch  qui  s'appelle "Mange" tourné à BXl  en  2000 mais  refait  en 2003 avec  Frederic  François   et  adapté  aux  titres de  fredéric francois  pour le  texte
    En ce début des années soixante, la petite ville minière de Jemappes ne sait pas encore qu’elle accueille un nouveau citoyen promu à une belle destinée populaire. Un nouveau mais surtout «un autre» pourrait-on dire, car c’est aussi ici que l’un de nos plus célèbres chanteurs demeure. Salvatore Adamo n’est autre, en effet, qu’un voisin des parents non pas du petit François Pirette mais bien de Thierry Van Cauberg, le vrai nom du futur plus grand humoriste belge actuel. C’est ainsi que depuis des lustres, il est de coutume ici de dire «on ne peut rien faire ou dire à Jemappes sans ajouter «comme Adamo».
A Jemappes, comme Adamo  


On ne s'en lasse pas!
 


 CADEAU POUR VOUS LES AMIS

Si vous voulez voir les deux amis, allez les voir au site officiel de François Pirette ;-)

http://www.pirette.com/bonus_adamo.htm

http://www.pirette.com/




Voici la  partie  de  l' émission  du Pirette show avec notre  Salvatore Adamo  "  Boriwood" à télécharger  sur  ce  lien :cliquer sur le lien puis cliquer à droite-ouvrir

 Guy nous a fait un très beau résumé de l'émission

Tres belle prestation de Pirette et Salvatore, avec tres beaux duos
ils démarrent avec au café du temps perdu, avec un bel accompagnement du violoniste, sublime
l'humoriste se défend pas mal dans la chanson
Puis nous avons eu l'histoire de leur vécu dans la commune de Jemappes, avec le duo des filles du bord de mer remaniée pour les fans accrochés des heures aux grilles en fer en hiver au 886 avenue marechal Foch

La cerise sur le gâteau ce fut l'hymne du borinage en dialecte "on n'est borrègn ou on lè nié" en style tres jazzy ce fut tres émouvant et tres applaudi par le public des halles de Jemappes (Salle de sport)

Salvatore revenant à peine du Québec pour cet enregistrement parraissait très en forme

 HOUBA! HOUBA! HOUBA!

https://rcpt.yousendit.com/796837354/5798df377f7a51c75db49f078aad197f

émission du 29 décembre sur RTL-TVI " Show de F PIRETTE"

merci à nos amis Guy, Marilou et Roger et bien sûr Maurice






les adresses et nouvelles sur notre toile






Notre amie Evelyne nous offre en cadeau de nouvelle année, cette trés jolie broderie


merci à toi


 Allez!!A présent.......courez sur le site de Gérard....

http://www.gerard.deligny.com/


   


       Que du bonheur!

 A VOIR ci-dessous: un site  très sympa de notre ami JACQUES en direct du pays  si cher à notre coeur: LA BELGIQUE

 A DECOUVRIR !

http://www.myspace.com/jacqueswielemans


Pour les filles..... MAIS aussi pour les mecs....

Très original

http://nanouanne.blogspot.com/

htpp://nicolek.over-blog.com/

SI VOUS AIMEZ LES BELLES PHOTOS DE CETTE SI BELLE BRETAGNE---courez sur ce site........QUE DU BONHEUR!

http://www.hermanski.blogspot.com/

SI VOUS AVEZ  ENVIE DE RESPIRER LE GRAND LARGE EN AUSTRALIE....
ALLEZ SUR CE SITE..........TRES BELLES PHOTOS

site pour les mecs. SITE  apolitique mais très pertinent!

http://lanuitcefepourdormir.over-blog.com  

  A DECOUVRIR

MERCI A JEAN MARC


ET AUSSI UN JOLI SITE DE NOS AMIS D'ESPAGNE

http://es.groups.yahoo.com/group/amigosadamo/

FELIZ ANÖ NUEVO   2010

LOS AMIGOS

autre site en flamand , mais allez surfer..........SUR LE PETIT PRINCE SALVATORE



http://blog.seniorennet.be/adamosalvatore

http://blog.seniorennet.be/fiatpassie


GELUKKIG NIEWJAAR 2010

MERCI A MAURICE




et bien sûr le site  de BRUNETTE:Salvatore Adamo: ce poéte

www.brunette2002.net/



http:// www.loustic.space-blogs.com ( site très poétique et belles photos)


cercleamis.adamo@wanadoo.fr

calcoen.mireille@neuf.fr

  A très bientôt











ISIS ET LES 3 MOUSQUETAIRES 


----------CHRISTIAN------------GERARD ET????MIREILLE alias MIMI